Majority opinion by Judge Lippman
A brokerage contract that only gives the broker the exclusive right to seek buyers, and does not clearly give the broker the exclusive right to sell, leaves the owner free to make its own sale or transfer. Unless the contract clearly says the owner owes a commission on its own deal or cannot negotiate one independently, the owner need not wait or give the broker a chance to find a buyer first.
Also joined by Graffeo, Read, and Rivera.
The rule above is a plain-language restatement of the legal rule our AI process identified for this opinion. The restatement is meant to make that rule easier to read, not to change its legal meaning. We only use the legal rule, not its restatement, to identify the direction of an opinion in a given subarea.
The underlying legal rule:
1. Without an unequivocal expression of intent by the contract's own terms or by necessary implication from its terms, a brokerage agreement creates at most an exclusive agency, not an exclusive right to sell; thus, a broker is entitled to a commission on a sale made by the owner only if the contract clearly and expressly provides that a commission is due upon a sale by the owner or excludes the owner from independently negotiating a sale. 2. In the absence of language expressly varying the parties' rights under an exclusive agency, a provision giving the broker the exclusive right to solicit counterparties does not impose on the owner a duty to wait or to give the broker an opportunity to seek a buyer before the owner consummates an independent sale.
Before any rule identified by the AI is displayed or used to determine the direction of an opinion on a subarea, the AI selects passages from the opinion that support the legal rule it identified. A separate AI check then confirms that those passages fully support the rule. The AI selected these passages from the opinion to support this legal rule:
- "We decline these invitations in favor of a rule that, "[w]ithout an unequivocal expression of intent by its own terms or by necessary implication from its terms, the . . . contract is at most considered to create an exclusive agency, not excluding the owner's inherent right to sell his or her own property" (11 NY Jur 2d, Brokers § 169)."
- "Put differently, "[a] broker is entitled to a commission upon the sale of the property by the owner only where the broker has been given the exclusive right to sell; an exclusive agency merely precludes the owner from retaining another broker in the making of the sale" (Far Realty)."
- "Furthermore, we agree with the case law of the lower courts holding that a contract giving rise to an exclusive right of sale must "clearly and expressly provide[ ] that a commission [is] due upon sale by the owner or exclude[ ] the owner from independently negotiating a sale" (Solid Waste; see also e.g. Far Realty)."
- "In short, in the absence of language expressly varying the parties' rights under an exclusive agency, UBSRE had no duty to wait."
- "This language does not lead to the conclusion that UBSRE had a corollary duty to give Morpheus a chance to seek a buyer before UBSRE consummated an independent sale."
- "The plain meaning of this language, in the majority's view, was that "the agreement required UBSRE to give plaintiff the opportunity to solicit a counterparty prior to transferring its assets into the Fund" ."